Your browser does not support the video tag.
Raffaele Fiorella - Corteo
  • © ARSHAKE | ISSN 2283-3676
  • CONTATTI
  • Login
Arshake
  • ABOUT US
    • CHI SIAMO
    • ARSHAKE. IL PROGETTO
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTATTI
  • FOCUS
    • All
    • Focus
    • Interview
    • News dal Passato
    Boris Charmatz al Romaeuropa Festival 2026

    Boris Charmatz al Romaeuropa Festival 2026

    In dialogo con Nozomu Kubota

    Scolpire narrative nello spazio con Chiara Passa

    Scolpire narrative nello spazio con Chiara Passa

    COSTELLAZIONE BOARIO

    COSTELLAZIONE BOARIO

    Carlo Crivelli e Felice Levini. Archeologie Eclettiche

    Carlo Crivelli e Felice Levini. Archeologie Eclettiche

    Die schöne Magelone al Romaeuropa Festival 2026

  • FRAME
    FRAME > GHOST FONT

    FRAME > GHOST FONT

    FRAME > 2,977 Lights Over New York Harbor

    FRAME > 2,977 Lights Over New York Harbor

    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > In a landscape

    FRAME > In a landscape

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > Resonant

    FRAME > Resonant

    FRAME > City

    FRAME > City

    FRAME > Magnetism

    FRAME > Magnetism

  • VIDEO POST
    VIDEO POST > Cortical Echoes

    VIDEO POST > Cortical Echoes

    VIDEO POST > Musical Road

    VIDEO POST > Musical Road

    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > The Prayer

  • SPECIAL PROJECTS
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
      • GAME OVER • LOADING
    • EXTERNAL PROJECTS
      • COSTELLAZIONE BOARIO
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 anni con il premio Terna
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • CALLS
    • ARCHIVIO
    • RISORSE ONLINE
  • it IT
  • en English
No Result
View All Result
Arshake
  • ABOUT US
    • CHI SIAMO
    • ARSHAKE. IL PROGETTO
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTATTI
  • FOCUS
    • All
    • Focus
    • Interview
    • News dal Passato
    Boris Charmatz al Romaeuropa Festival 2026

    Boris Charmatz al Romaeuropa Festival 2026

    In dialogo con Nozomu Kubota

    Scolpire narrative nello spazio con Chiara Passa

    Scolpire narrative nello spazio con Chiara Passa

    COSTELLAZIONE BOARIO

    COSTELLAZIONE BOARIO

    Carlo Crivelli e Felice Levini. Archeologie Eclettiche

    Carlo Crivelli e Felice Levini. Archeologie Eclettiche

    Die schöne Magelone al Romaeuropa Festival 2026

  • FRAME
    FRAME > GHOST FONT

    FRAME > GHOST FONT

    FRAME > 2,977 Lights Over New York Harbor

    FRAME > 2,977 Lights Over New York Harbor

    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > In a landscape

    FRAME > In a landscape

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > Resonant

    FRAME > Resonant

    FRAME > City

    FRAME > City

    FRAME > Magnetism

    FRAME > Magnetism

  • VIDEO POST
    VIDEO POST > Cortical Echoes

    VIDEO POST > Cortical Echoes

    VIDEO POST > Musical Road

    VIDEO POST > Musical Road

    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > The Prayer

  • SPECIAL PROJECTS
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
      • GAME OVER • LOADING
    • EXTERNAL PROJECTS
      • COSTELLAZIONE BOARIO
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 anni con il premio Terna
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • CALLS
    • ARCHIVIO
    • RISORSE ONLINE
No Result
View All Result
Arshake
No Result
View All Result
Home News Focus

Boris Charmatz al Romaeuropa Festival 2026

Il danzatore e coreografo francese Boris Charmatz ha presentato a Roma il suo nuovo lavoro, Mouette, in prima nazionale nell’ambito del Romaeuropa Festival. Carlotta Zambelli ci porta dentro lo spettacolo.

Carlotta Zambelli by Carlotta Zambelli
30/10/2026
in Focus, Romaeuropa Festival
Boris Charmatz al Romaeuropa Festival 2026

Alla Pelanda dell’ex Mattatoio, nell’ambito del Romaeuropa Festival, la prima nazionale di Muette è stata presentata, prima di tutto, come una ridefinizione spaziale e politica dello sguardo.
Lo spazio si manifesta denudato, spoglio prima ancora del corpo che lo abiterà, e la platea è collocata a una prossimità quasi clinica, così vicina da non avere dove nascondere lo sguardo. 

Non c’è una scena a cui appoggiarsi. Tutto parte da un punto marginale, un angolo perimetrale che l’occhio deve andare a raggiungere, spostandosi dal centro al bordo con un movimento che impone una presa di posizione quasi inconscia. È lì che Boris Charmatz comincia a togliersi gli abiti, ed è da lì che prende avvio la partitura, un uomo maturo che si sveste di lato e attiva in chi guarda una precisa percezione della propria memoria corporea, quella di un castigo infantile. Ed è proprio questo gesto iniziale, consumato ai margini del campo visivo, a stabilire subito le coordinate di un lavoro su un’intimità vulnerabile ed esposta, ferita come può esserlo quella dell’infanzia, prima ancora che l’azione coreografica si formalizzi.
In Muette la voce non trova via d’uscita, infatti la dinamica si rovescia, la materia sonora resta dentro il corpo e implode. Per cinquanta minuti Charmatz rimane solo, attraversato da tensioni represse, nodi che si stringono e si sciolgono senza mai concedere lo sfogo di una catarsi. La bocca diventa il baricentro dell’intero assolo, non è più organo di fonazione ma una soglia, una membrana biologica che trattiene e riverbera sulla muscolatura ciò che resta indicibile. In questo tracciato si innesta un micro-evento di disarmante potenza: una bolla di saliva lasciata affiorare tra le labbra e trattenuta a lungo contro ogni impulso naturale. 

Charmatz si muove con micrometrica e fragile cautela affinché l’attrito dell’aria non ne provochi la rottura. Quello che a un primo livello sembrerebbe un residuo infantile si trasforma in un dispositivo coreografico rigorosissimo, un vincolo organico infinitesimale che governa la biomeccanica dell’intero asse corporeo, subordinando la danza a una tensione fisiologica assoluta.
Il disegno luci di Yves Godin, privo di variazioni d’intensità o chiaroscuri, elimina qualsiasi cono d’ombra in cui ripararsi. Senza una scansione musicale a disciplinare la durata, la temporalità si dilata e si ancora al dato organico.

La fruizione slitta progressivamente dal piano ottico a quello acustico e aptico, manifestando una testimonianza che non si offre più soltanto alla vista, ma si percepisce attraverso l’udito e attraverso il corpo, come se ogni suono minimo raggiungesse la pelle di chi guarda sotto forma di vibrazione, attrito e  contatto umido. Charmatz evoca una vera e propria «danza che tuona silenziosamente», richiamando il paradosso percettivo delle camere anecoiche, o delle stanze rivestite di feltro di Joseph Beuys: luoghi in cui, sottratto il suono dell’ambiente, i rumori fisiologici di chi vi entra si amplificano a dismisura. Nella sala della Pelanda accade lo stesso, azzerato l’artificio sonoro, la cassa di risonanza diventa l’architettura stessa, e il pubblico scopre il peso del proprio respiro e del proprio corpo che diventano a loro volta materia di quella voce muta.

È dentro questo dispositivo di risonanza che la violenza affiora nei suoi termini puramente organici, rifiutando ogni deriva illustrativa o didascalica. Ed è proprio passando attraverso la secrezione, l’umido, il sudore e la contrazione involontaria, che  l’abuso risiede nella fatica di ciò che il corpo è costretto a registrare e reprimere. La matrice di questo silenzio affonda in una specifica contingenza creativa, durante la gestazione di Liberté Cathédrale (2023), confrontandosi con le testimonianze delle vittime di abusi nella Chiesa, Charmatz ha rilevato l’impossibilità etica di verbalizzare o drammatizzare quelle parole sulla scena. Da tale afasia scaturisce un silenzio politico e testimoniale, corrispondente al vuoto lasciato dalle voci cancellate dall’ascolto pubblico.

La tensione più radicale di Muette risiede infine nell’abolizione di qualsiasi distanza di sicurezza tra osservatore e osservato. La prossimità con il corpo nudo impone alla platea una responsabilità diretta, dove lo sguardo non è più neutrale testimone estetico, ma parte attiva di una frizione che interroga il confine dell’esposizione. Le urgenze del presente dai conflitti armati al collasso ecologico e alla fragilità delle democrazie agiscono sulla scena non come temi narrati, ma come pesi gravitazionali che la struttura scheletrica e muscolare deve farsi carico di sostenere. Proprio così Muette si distanzia da ogni logica consolatoria.

Trattenendo il grido entro i confini della cavità orale, Charmatz costringe la sala a condividere una condizione di disagio e apnea sensoriale. Un assolo rigoroso e spietato, capace di trasformare il silenzio da assenza a sostanza d’urto, i cui effetti continuano a riverberare ben oltre l’estinzione dell’azione performativa.

Boris Charmatz | Terrain, Mouette, Mattatoio di Roma, Romaeuropa Festival 2026, 02-04.10.2026

immagini: (cover – 1-3) Boris Charmatz, «Muette», Romaeuropa Festival 2026, foto: Laurent PHILIPPE (2-4) Boris Charmatz, «Muette», Romaeuropa Festival 2026, foto: César Vayssié

Tags: arsarshakeBoris CharmatzCarlotta ZambellicoreografodancedanzadanzatoreMouetteperformanceRomaRomaeuropa Festival
ShareTweetShareSend
Previous Post

In dialogo con Nozomu Kubota

Carlotta Zambelli

Carlotta Zambelli

Related Posts

Scolpire narrative nello spazio con Chiara Passa
Exhibitions

Scolpire narrative nello spazio con Chiara Passa

by Silvia Bordini
26/10/2026
COSTELLAZIONE BOARIO
Costellazione Boario

COSTELLAZIONE BOARIO

by Arshake
19/10/2026

CALLS

Short Theatre 2026
Calls

CALL for papers

23/07/2026
Call for submissions> Residenza a Genova
Calls

Call for submissions> Residenza a Genova

08/04/2026
Bill Fontana a San Pietro
Calls

MA in History and Critical Thinking (HCT)

11/11/2025
Open call: Agora, tra arte e filosofia
Calls

Open call: Agora, tra arte e filosofia

28/10/2025
https://www.arshake.com/special-project-banner/young-italian-artists/
Facebook Twitter Instagram

Arshake is a collaborative artistic project, blurring the borders between art, science and technology, information and production.

  • Focus
  • Video post
  • Frame
  • Special Project
  • Interview
  • Calls
  • Exhibitions

One more step - Check your email and click the confirmation link

© 2026 – ARSHAKE

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Gestisci Consenso Cookie
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • ABOUT US
    • CHI SIAMO
    • ARSHAKE. IL PROGETTO
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTATTI
  • FOCUS
  • FRAME
  • VIDEO POST
  • SPECIAL PROJECTS
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
      • GAME OVER • LOADING
    • EXTERNAL PROJECTS
      • COSTELLAZIONE BOARIO
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 anni con il premio Terna
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • CALLS
    • ARCHIVIO
    • RISORSE ONLINE

© 2026 – ARSHAKE

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.