Your browser does not support the video tag.
Raffaele Fiorella - Corteo
  • © ARSHAKE | ISSN 2283-3676
  • CONTATTI
  • Login
Arshake
  • ABOUT US
    • CHI SIAMO
    • ARSHAKE. IL PROGETTO
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTATTI
  • FOCUS
    • All
    • Focus
    • Interview
    • News dal Passato
    Boris Charmatz al Romaeuropa Festival 2026

    Boris Charmatz al Romaeuropa Festival 2026

    In dialogo con Nozomu Kubota

    Scolpire narrative nello spazio con Chiara Passa

    Scolpire narrative nello spazio con Chiara Passa

    COSTELLAZIONE BOARIO

    COSTELLAZIONE BOARIO

    Carlo Crivelli e Felice Levini. Archeologie Eclettiche

    Carlo Crivelli e Felice Levini. Archeologie Eclettiche

    Die schöne Magelone al Romaeuropa Festival 2026

  • FRAME
    FRAME > GHOST FONT

    FRAME > GHOST FONT

    FRAME > 2,977 Lights Over New York Harbor

    FRAME > 2,977 Lights Over New York Harbor

    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > In a landscape

    FRAME > In a landscape

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > Resonant

    FRAME > Resonant

    FRAME > City

    FRAME > City

    FRAME > Magnetism

    FRAME > Magnetism

  • VIDEO POST
    VIDEO POST > Cortical Echoes

    VIDEO POST > Cortical Echoes

    VIDEO POST > Musical Road

    VIDEO POST > Musical Road

    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > The Prayer

  • SPECIAL PROJECTS
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
      • GAME OVER • LOADING
    • EXTERNAL PROJECTS
      • COSTELLAZIONE BOARIO
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 anni con il premio Terna
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • CALLS
    • ARCHIVIO
    • RISORSE ONLINE
  • it IT
  • en English
No Result
View All Result
Arshake
  • ABOUT US
    • CHI SIAMO
    • ARSHAKE. IL PROGETTO
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTATTI
  • FOCUS
    • All
    • Focus
    • Interview
    • News dal Passato
    Boris Charmatz al Romaeuropa Festival 2026

    Boris Charmatz al Romaeuropa Festival 2026

    In dialogo con Nozomu Kubota

    Scolpire narrative nello spazio con Chiara Passa

    Scolpire narrative nello spazio con Chiara Passa

    COSTELLAZIONE BOARIO

    COSTELLAZIONE BOARIO

    Carlo Crivelli e Felice Levini. Archeologie Eclettiche

    Carlo Crivelli e Felice Levini. Archeologie Eclettiche

    Die schöne Magelone al Romaeuropa Festival 2026

  • FRAME
    FRAME > GHOST FONT

    FRAME > GHOST FONT

    FRAME > 2,977 Lights Over New York Harbor

    FRAME > 2,977 Lights Over New York Harbor

    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > In a landscape

    FRAME > In a landscape

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > Resonant

    FRAME > Resonant

    FRAME > City

    FRAME > City

    FRAME > Magnetism

    FRAME > Magnetism

  • VIDEO POST
    VIDEO POST > Cortical Echoes

    VIDEO POST > Cortical Echoes

    VIDEO POST > Musical Road

    VIDEO POST > Musical Road

    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > The Prayer

  • SPECIAL PROJECTS
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
      • GAME OVER • LOADING
    • EXTERNAL PROJECTS
      • COSTELLAZIONE BOARIO
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 anni con il premio Terna
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • CALLS
    • ARCHIVIO
    • RISORSE ONLINE
No Result
View All Result
Arshake
No Result
View All Result
Home Exhibitions

Scolpire narrative nello spazio con Chiara Passa

Silvia Bordini by Silvia Bordini
26/10/2026
in Exhibitions, Focus
Scolpire narrative nello spazio con Chiara Passa
Une intervention des artistes peut-elle poétiser et humaniser la science et la technologie? L’art peut-il s’étendre et s’enrichir grâce aux commentaires “imaginaires” des techniques nouvelles par les artistes, ou grâce à l’usage que ceux-ci en font? Enfin le public peut-il, veut-il assumer une participation active dans le processus de la création, qui est étroitement lié, rappelons-le, aux changements que connaissent la culture, l’art, la science, la technologie et par conséquent la société elle-même?
(Frank Popper, Introduction, in Electra. L’électricité et l’électronique dans l’art au XX° siècle, catalogo della mostra, Paris 1983-1984)

«L’opera d’arte è per sua natura “interattiva” in quanto comporta sempre una relazione che si stabilisce tra artista, opera e spettatore; l’opera è sempre un rapporto e crea rapporti». Così scrivevo in un libretto di dispense universitarie degli Anni Novanta dedicato alle modalità con cui gli artisti sperimentavano le nuove tecnologie elettroniche e digitali; mi riferivo in particolare all’analisi delle installazioni di arte interattiva che stavano diventando un paradigma estetico fondamentale. Stimolati dalle potenzialità del video e del computer, gli artisti articolavano la tendenza a fare dello spettatore non più un osservatore passivo, ma un partecipante attivo coinvolto a realizzare, completare o modificare l’opera. Lo spettatore deve essere “coautore”, si diceva in riferimento a un inedito dialogo tra uomo e macchina intorno al quale si moltiplicavano all’epoca invenzioni, definizioni, elementi simbolici e procedimenti. Gli artisti alimentavano l’immaginazione – la propria e quella del pubblico partecipe – attraverso prove, appropriazioni, hackeraggi e sperimentazioni sul segnale, sui pixel, sui sensori, sul rapporto con il medium, in un momento in cui la tecnologia informatica non era ancora una presenza pervasiva come lo è oggi.

Oggi l’idea di interattività va pensata in una dimensione completamente diversa e la mia citazione costituisce un incipit “archeologico” rispetto ai cambiamenti di concetti, procedimenti, intenti ed aspettative portati dalle tecnologie emergenti. Esistono diversi tipi di interattività che articolano diversamente l’azione dell’utente (gesto, movimento, percorso, tocco) e la risposta dell’opera modificata in base al sistema di sensori, software e algoritmi. Su queste tematiche interviene lucidamente il lavoro di Chiara Passa nella mostra The Abstract Films: Sculpting Narratives in Space, al Mattatoio di Roma, curata da Paola Lagonigro e Laura Leuzzi. Una mostra di notevole spessore nel percorso di un’artista che può essere considerata una pioniera italiana della media art, attiva sin dalla fine degli Anni Novanta e impegnata sui rapporti tra architettura e realtà virtuale. L’esposizione presenta quattro diverse modalità di interazione – Yellow Film, Black & White Film, Blue Film, Red Film- determinate dalle scelte del pubblico e dai dispositivi dell’Intelligenza Artificiale, mettendo in scena un cortocircuito visivo di forte impatto: l’incontro tra l’archeologia industriale del Mattatoio e la fluidità dell’astrazione algoritmica contemporanea. Il titolo della mostra evoca il cinema, ma Chiara Passa scardina la logica della sequenzialità e della storia tradizionale per proporre un’esperienza d’attraversamento visivo e spaziale invece di un racconto; così come gli spazi industriali e monumentali del Teatro 2 della Pelanda cessano di essere un semplice contenitore per diventare parte integrante dell’opera.

Come sintetizzano le curatrici nel comunicato stampa:

Ciascuno dei quattro film presenta una diversa modalità di interazione per il pubblico: Yellow Film offre un remix narrativo attraverso trenta buste interattive a ritmo di una colonna sonora elettronica di suspense. Black & White Film consente una manipolazione narrativa attraverso trenta oggetti scultorei e sequenze al ritmo di un tecno-minimalismo sonoro. Blue Film consente un’interazione tramite un prompt AI ed effetti sonori remixati che guidano un’esperienza dinamica e mutevole. Red Film propone un prompt AI e interazioni sonore e cromatiche che reindirizzano continuamente il flusso narrativo. The Abstract Films compongono un ecosistema immersivo e partecipativo in cui l’architettura si espande, si riflette e si dissolve in astrazioni digitali. Il pubblico diventa parte di una nuova cartografia emotiva, dove memoria urbana, archeologia industriale e sistemi digitali coesistono nello stesso spazio.

Dunque le modalità di interazione dei quattro film passano dagli oggetti scultorei tattili ai prompt e ai remix sonori; il fare degli spettatori ridetermina continuamente il flusso dell’opera e l’algoritmo non è solo un generatore di immagini, ma un dispositivo reattivo al servizio dell’astrazione. Il pubblico partecipa a una vera e propria performance che si compie attraverso un’azione dal vivo eseguita insieme dall’artista, dagli spettatori e dai congegni informatici propri dell’intelligenza artificiale: l’opera vive in questa dimensione relazionale in cui determinati comportamenti e gesti modificano la distanza tra il creatore e il prodotto e tra umano e macchina. In questo processo Chiara Passa utilizza non solo l’immaterialità degli algoritmi ma anche elementi concreti e tattili come l’esperienza corporea degli spettatori e come le buste di carta e le piccole sculture, configurate come solidi geometrici secondo le istruzioni che l’artista ha fornito all’AI. C’è insomma in questi lavori la presenza evidente  della fisicità dell’oggetto come a suggerire il permanere del protagonismo della materia, del corpo e del gesto accanto all’infrastruttura immateriale fornita da programmi e calcoli. Le buste di carta, in particolare, rimandano a una comunicazione postale che è ormai fuori dall’esperienza comune e si possono leggere forse come un’allusione a un senso del tempo e a modalità di scambio ormai desueti, ma che assumono un certo fascino in una performance algoritmica, anche per contrasto: quasi un ulteriore riferimento al rapporto tra le tecnologie emergenti e l’archeologia industriale del Mattatoio.

Nel catalogo Paola Lagonigro, Laura Leuzzi e Darko Fritz esaminano con grande attenzione critica e da vari punti di vista il lavoro artistico di Chiara Passa, analizzando il percorso formativo dagli Anni Novanta in poi, le radici culturali, il sapere tecnico e le articolazioni filosofiche del linguaggio dell’artista. L’intelligenza artificiale è considerata un elemento portante di questo lavoro; è la componente strutturale che partecipa alla performance interagendo e facendo interagire tra loro oggetti, suoni e spettatori — non solo quelli che agiscono direttamente, ma anche quelli che apparentemente guardano e basta, ma che in realtà partecipano con la loro presenza nello spazio e nel tempo.

La mostra pertanto ha per i visitatori il significato di un’esperienza intrigante a livello fisico e concettuale, oltre che ludico e manipolatorio; configura un percorso e una verifica soprattutto della capacità relazionale che il connubio tra arte e informatica può determinare. Ne rimane traccia e resoconto nei testi e anche nelle immagini del catalogo: le fotografie degli schermi, i tavoli con gli oggetti, il backstage. Visioni cui si potrebbero aggiungere le foto scattate all’inaugurazione e postate sui social, che mostrano l’assieparsi e la gestualità di varie persone e danno la sensazione di quella connessione diretta tra uomo e macchina, tra spettatori e dispositivi, che mi sembra sia il senso ultimo della mostra e del catalogo.

La relazione dunque è il nucleo fondamentale di queste opere, ma una relazione estremamente complessa che in ultima analisi riconduce a «un’ecologia computazionale in cui filosofia, software, architettura e intelligenza artificiale convergono in una forma di poesia generativa interattiva», come scrive Passa nel suo fondamentale saggio Addestrare la macchina: dal codice alla narrazione generativa, un testo di grande lucidità che integra gli altri contributi nel catalogo, contribuendo anche a mettere a fuoco il particolare linguaggio critico con cui oggi si legge quest’arte tecnologica. Perché negli scritti su The Abstract Films: Sculpting Narratives in Space si introducono nella canonica terminologia della critica varie parole che rimandano alle nuove tecnologie emergenti e dominanti; non solo gli ormai acquisiti video, installazione, digitale, interattivo, virtuale, ma anche lemmi come realtà aumentata, logica computazionale, prompting, bias, black box, modelli e algoritmi. Un linguaggio irto di termini tecnici che anche io non posso non utilizzare scrivendo queste note; riflettere su questa mostra è stato per me una specie di sfida a comprendere quella che si definisce come cultura tecnologica dell’intelligenza artificiale, cioè un insieme inestricabile di competenze, visioni, aspettative e componenti che oggi hanno rivoluzionato le radici storiche del legame arte/tecnologia (o arte/macchina) e hanno assunto una presenza condizionante legata indissolubilmente ai cambiamenti nel nostro modo di guardare, sentire, ascoltare, pensare ed esprimere.

La complessità di questa mostra, anche a livello teorico, mi ha fatto dunque imparare qualcosa in più sulle dinamiche del nostro inquieto e problematico tempo presente; ho inteso il messaggio dei film di Chiara Passa come una riproposizione indiretta ma sensibile non solo e non tanto del rapporto interattivo tra opera, artista e spettatore, ma di quello più profondo tra arte e tecnologie digitali, nelle loro varie articolazioni. Tutto questo mi ha riportato alla mente un discorso che mi aveva appassionato tra la fine degli Anni Ottanta e l’inizio dei Novanta, cioè l’ipotesi di “umanizzare la tecnologia” attraverso l’arte, come scriveva Frank Popper nel saggio del 1983 che ho citato nell’esergo di queste mie note. Per Frank Popper, l’artista è colui che trasforma la macchina da strumento freddo a metodo di partecipazione e consapevolezza critica; le sue sollecitazioni miravano a sottrarre i dispositivi e i codici digitali al loro scopo puramente utilitaristico, industriale o di controllo, per restituirli alla dimensione della sensibilità, dell’immaginario, del corpo e della relazione sociale.

Un’idea, anzi una domanda, che era presente nelle dichiarazioni e negli intenti di tanti artisti (per esempio Wolf Vostell, Nam June Paik, Fabrizio Plessi, Bill Viola) e che poi è stata riassorbita nella logica implacabile del sistema come il vezzo di un’impraticabile utopia. Ma mi viene da chiedere se proprio la pervasività dell’intelligenza artificiale — in un orizzonte ben più ampio del campo artistico — non debba riproporre questa arcaica domanda sull’umanizzazione della tecnologia attraverso l’arte in termini più specifici e problematici. Perché va notato che, come ho accennato, l’IA è considerata un elemento portante di questo lavoro di Chiara Passa, ma nei testi e nelle immagini che l’accompagnano ci si tiene alla larga dal dibattito ideologico, etico e politico in corso proprio sull’intelligenza artificiale. Anche nel testo di Passa, Addestrare la macchina: dal codice alla narrazione generativa, viene mostrato un addestramento sofisticato e brillante sul piano formale, ma evitando il confronto con i codici tradizionali dell’empatia e del sentire, così come con questioni scottanti della cultura tecnologica quali i modi dell’addestramento stesso, l’impatto sociale, i costi e l’ideologia.

Principi e sfide, costi e finalità, bias e modelli sono implicitamente e inevitabilmente parte di questa mostra affascinante in cui risalta da un lato il ruolo degli algoritmi come strumento e interlocutore di creazione artistica, e dall’altro il ruolo dell’umano come variabile e sorgente di input (un gesto, una parola, una presenza) entro un flusso di calcolo. Ma penso che si dovrebbe andare più a fondo, anche ripartendo proprio dal lavoro di Chiara Passa. Il linguaggio informatico non è un mezzo espressivo neutrale e anche l’arte non è semplicemente un linguaggio o un evento estetico e autoriale gestito da un sistema chiuso decontestualizzato dal presente politico e sociale. In modi diversi arte e macchine, dispositivi e algoritmi sono entrambi un prodotto culturale che incorpora e riflette i desideri e le contraddizioni della società — nel bene e nel male —. E come tali, ogni volta che i loro legami si ripropongono, devono essere profondamente e collettivamente ripensati.

CHIARA PASSA. The Abstract Films: Sculpting Narratives in Space, a cura di Paola Lagonigro e Laura Leuzzi, De Luca Editore, Roma, catalogo realizzato in occasione dell’omonima mostra al Mattatoio di Roma (giugno-agosto 2026)

immagini (tutte): Chiara Passa. The Abstract Films. Sculpting Narratives in Space, panoramica di installazione, Mattatoio di Roma, foto: Monkeys Video Lab

Tags: arsarshakeartificial intelligencecatalogocatalogueexhibitionfilmintelligenza artificialeinteractioninteractivemostraSilvia Bordinivirtual
ShareTweetShareSend
Previous Post

COSTELLAZIONE BOARIO

Next Post

In dialogo con Nozomu Kubota

Silvia Bordini

Silvia Bordini

Related Posts

Boris Charmatz al Romaeuropa Festival 2026
Focus

Boris Charmatz al Romaeuropa Festival 2026

by Carlotta Zambelli
30/10/2026
COSTELLAZIONE BOARIO
Costellazione Boario

COSTELLAZIONE BOARIO

by Arshake
19/10/2026

CALLS

Short Theatre 2026
Calls

CALL for papers

23/07/2026
Call for submissions> Residenza a Genova
Calls

Call for submissions> Residenza a Genova

08/04/2026
Bill Fontana a San Pietro
Calls

MA in History and Critical Thinking (HCT)

11/11/2025
Open call: Agora, tra arte e filosofia
Calls

Open call: Agora, tra arte e filosofia

28/10/2025
https://www.arshake.com/special-project-banner/young-italian-artists/
Facebook Twitter Instagram

Arshake is a collaborative artistic project, blurring the borders between art, science and technology, information and production.

  • Focus
  • Video post
  • Frame
  • Special Project
  • Interview
  • Calls
  • Exhibitions

One more step - Check your email and click the confirmation link

© 2026 – ARSHAKE

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Gestisci Consenso Cookie
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • ABOUT US
    • CHI SIAMO
    • ARSHAKE. IL PROGETTO
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTATTI
  • FOCUS
  • FRAME
  • VIDEO POST
  • SPECIAL PROJECTS
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
      • GAME OVER • LOADING
    • EXTERNAL PROJECTS
      • COSTELLAZIONE BOARIO
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 anni con il premio Terna
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • CALLS
    • ARCHIVIO
    • RISORSE ONLINE

© 2026 – ARSHAKE

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.