Your browser does not support the video tag.
Raffaele Fiorella - Corteo
  • © ARSHAKE | ISSN 2283-3676
  • CONTACT
  • Login
Arshake
  • ABOUT US
    • ABOUT US
    • PROJECT
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTACT US
  • FOCUS
    • All
    • Focus
    • From the Past
    • Interview
    Ars Electronica 2026

    Ars Electronica 2026

    Romaeuropa Festival 2026

    Romaeuropa Festival 2026

    In dialogue with Tiziana Alocci

    In dialogue with Tiziana Alocci

    Marcella Russo and her Legacy in Art

    Marcella Russo and her Legacy in Art

    Edicola 518 in Perugia

    Edicola 518 in Perugia

    Stills of Peace and Everyday Life

    Stills of Peace and Everyday Life

    Short Theatre in Rome

    Short Theatre in Rome

    Short Theatre 2026

    Call for Papers

    Special Project #21. Raffaele Fiorella: Corteo

    Special Project #21. Raffaele Fiorella: Corteo

  • FRAME
    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > In a landscape

    FRAME > In a landscape

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > Resonant

    FRAME > Resonant

    FRAME > City

    FRAME > City

    FRAME > Magnetism

    FRAME > Magnetism

    FRAME > You Are Here

    FRAME > You Are Here

    FRAME > Gdansk

    FRAME > Gdansk

  • VIDEO POST
    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > Organism

    VIDEO POST > Organism

    VIDEO POST > Chiroptera

    VIDEO POST > Chiroptera

  • SPECIAL PROJECT
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
    • GAME OVER • Loading
    • EXTERNAL PROJECTS
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 years of the Terna Prize
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • ARCHIVE
    • CALLS
    • ONLINE RESOUCES
  • it IT
  • en English
No Result
View All Result
Arshake
  • ABOUT US
    • ABOUT US
    • PROJECT
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTACT US
  • FOCUS
    • All
    • Focus
    • From the Past
    • Interview
    Ars Electronica 2026

    Ars Electronica 2026

    Romaeuropa Festival 2026

    Romaeuropa Festival 2026

    In dialogue with Tiziana Alocci

    In dialogue with Tiziana Alocci

    Marcella Russo and her Legacy in Art

    Marcella Russo and her Legacy in Art

    Edicola 518 in Perugia

    Edicola 518 in Perugia

    Stills of Peace and Everyday Life

    Stills of Peace and Everyday Life

    Short Theatre in Rome

    Short Theatre in Rome

    Short Theatre 2026

    Call for Papers

    Special Project #21. Raffaele Fiorella: Corteo

    Special Project #21. Raffaele Fiorella: Corteo

  • FRAME
    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > In a landscape

    FRAME > In a landscape

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > Resonant

    FRAME > Resonant

    FRAME > City

    FRAME > City

    FRAME > Magnetism

    FRAME > Magnetism

    FRAME > You Are Here

    FRAME > You Are Here

    FRAME > Gdansk

    FRAME > Gdansk

  • VIDEO POST
    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > Organism

    VIDEO POST > Organism

    VIDEO POST > Chiroptera

    VIDEO POST > Chiroptera

  • SPECIAL PROJECT
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
    • GAME OVER • Loading
    • EXTERNAL PROJECTS
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 years of the Terna Prize
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • ARCHIVE
    • CALLS
    • ONLINE RESOUCES
No Result
View All Result
Arshake
No Result
View All Result
Home News Focus

Lily & Honglei. Shadow Play: Tales of Urbanization of China

Michela Ruggeri by Michela Ruggeri
February 23, 2016
in Focus

C__Data_Users_DefApps_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved  Images_chapter2a-thumb

It is an undeniable fact that China is a major player in world affairs today. The Asian country has undergone rapid transformation in recent decades, with profound social, economic and cultural repercussions on the global level. 2013 saw the latest development initiative from the Chinese government, which aims to convert approximately 70% of the rural population to the urban lifestyle by 2025.

C__Data_Users_DefApps_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved  Images_ar-sample

“Such a significant change would undoubtedly transform the character of a country that has been largely agrarian throughout its millennia of history” (1): this is the starting point for Lily & Honglei, the duo of Chinese-born artists living and working in New York and Beijing, who began by asking themselves what the stages of this ongoing historic advance may have been. During their exploratory trips to China, the artists pinpointed the country’s most ancient cultural features such as “Shadow theatre”. These forms have then been re-combined and interpreted via three modes of interface: Augmented Reality (AR), Virtual Reality (VR) and finally the concrete, in order to create the work “Shadow Play: Tales of Urbanization of China”.

The global audience can experience the metamorphosis in Chinese culture in terms of its progressive urbanisation, through the use of emerging technologies fused with the Chinese narrative style, divided into chapters.

C__Data_Users_DefApps_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved  Images_vr-c1-2dthumb

The Virtual Reality element consists of an installation accessed through the well-known online multi-player platform Second Life. Users just need to download the app onto their devices to enter a parallel world crammed with hypothetical lives, each corresponding to one or more real person, which together create imaginary situations and dynamics. The installation portrays the evolution and decline of the Chinese landscape (Fig.1), highlighting the tragic reality of migrant suicide, child kidnappings (Fig.2), and the consequences of land expropriation, which are the effects of intensive urbanisation.

C__Data_Users_DefApps_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved Images_c3-1

The Augmented Reality installation (Fig.3), on the other hand, uses the Layar app, which can be downloaded to iPhone, iPad or Android. As this is a site-specific work, users need to be in China to experience it by pointing the device at the surrounding reality. This real context is the setting for the actions of characters created by the artists, partly inspired by Chinese “Shadow puppets” (Fig.4-5). Currently the installation can be used in two locations: the village of Gougezhuang in Hebei province, and in Tongxian Country, Beijing.

C__Data_Users_DefApps_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved Images_c4-6

“Shadow Play: Tales of Urbanization of China” was commissioned in 2014 with backing from the Jerome Foundation, by New Radio and Performing Arts Inc., for their virtual space Turbulence.org. The work is certainly the poetic and conclusive expression of deep reflection, involving the aesthetic potential of our everyday technology and elements of the traditional visual art of a people we are only recently beginning to know – not forgetting the critical spirit inherent in a comparison of different worlds – in all its ancient and fascinating potency.


Lily X Yang, He Li, Honglei Li, Shadow Play: Tales of Urbanization of China, 2010 – ongoing, a project by Creative Capital support from Creative Capital, New Radio and Performing Art (NRPA) INC’s net-art commission, and Queens Council on the Arts in New York. Shadow Play became part of the Rose Goldsen Archive of New Media Art at Cornell University in 2014.
Visit here the project at Turbulence Archive.

images
(cover 1 – 6) Lily X Yang, He Li, Honglei Li, Shadow Play: Tales of Urbanization of China, 2010 – ongoing, Frame from the installation with Augmented Reality, “Chapter IV. The Maze: No Exit” (2) Lily X Yang, He Li, Honglei Li, Shadow Play: Tales of Urbanization of China, 2010 – ongoing, Frame from the Virtual installation in Second Life, “Chapter II. The Ruins: Lost Children” (3) Lily X Yang, He Li, Honglei Li, Shadow Play: Tales of Urbanization of China, 2010 – ongoing, installation, augmented reality with iPhone (4) Lily X Yang, He Li, Honglei Li, Shadow Play: Tales of Urbanization of China, 2010 – ongoing, frame from virtual installation in Second Life, “Chapter I. The Death of the Village Head”. (5)Lily X Yang, He Li, Honglei Li, Shadow Play: Tales of Urbanization of China, 2010 – ongoing,  Frame from the installation with Augmented Reality, “Chapter III. The City: Into the Void”.
Share11TweetShareSend
Previous Post

Simone Bergantini. Catchers

Next Post

Point zero: Re Start

Michela Ruggeri

Michela Ruggeri

Related Posts

Ars Electronica 2026
Events

Ars Electronica 2026

by Arshake
September 10, 2026
Romaeuropa Festival 2026
Events

Romaeuropa Festival 2026

by Arshake
September 7, 2026

CALLS

Short Theatre 2026
Calls

Call for Papers

July 23, 2026
Call for submissions> Residency in Genoa
Calls

Call for submissions> Residency in Genoa

April 8, 2026
Bill Fontana in San Peter’s Basilica
Calls

MA in History and Critical Thinking (HCT)

November 11, 2025
Open call: Agora, a Gathering of Art and Philosophy
Calls

Open call: Agora, a Gathering of Art and Philosophy

October 28, 2025
https://www.arshake.com/special-project-banner/young-italian-artists/
Facebook Twitter Instagram

Arshake is a collaborative artistic project, blurring the borders between art, science and technology, information and production.

  • Focus
  • Video post
  • Frame
  • Special Project
  • Interview
  • Calls
  • Exhibitions

One more step - Check your email and click the confirmation link

© 2026 – ARSHAKE

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Gestisci Consenso Cookie
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • ABOUT US
    • ABOUT US
    • PROJECT
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTACT US
  • FOCUS
  • FRAME
  • VIDEO POST
  • SPECIAL PROJECT
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
    • GAME OVER • Loading
    • EXTERNAL PROJECTS
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 years of the Terna Prize
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • ARCHIVE
    • CALLS
    • ONLINE RESOUCES

© 2026 – ARSHAKE

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.