Your browser does not support the video tag.
Raffaele Fiorella - Corteo
  • © ARSHAKE | ISSN 2283-3676
  • CONTACT
  • Login
Arshake
  • ABOUT US
    • ABOUT US
    • PROJECT
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTACT US
  • FOCUS
    • All
    • Focus
    • From the Past
    • Interview
    Stills of Peace and Everyday Life

    Stills of Peace and Everyday Life

    Short Theatre in Rome

    Short Theatre in Rome

    Short Theatre 2026

    Call for Papers

    Special Project #21. Raffaele Fiorella: Corteo

    Special Project #21. Raffaele Fiorella: Corteo

    Vera Molnar alla DAM Gallery

    Vera Molnar alla DAM Gallery

    The Invisible at the Necci Hypogeum

    The Invisible at the Necci Hypogeum

    Videocittà 2026

    Videocittà 2026

    Can I tell you? In dialogue with Nordine Sajot

    Can I tell you? In dialogue with Nordine Sajot

    Eva & Franco Mattes in Venice

    Eva & Franco Mattes in Venice

  • FRAME
    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > In a landscape

    FRAME > In a landscape

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > Resonant

    FRAME > Resonant

    FRAME > City

    FRAME > City

    FRAME > Magnetism

    FRAME > Magnetism

    FRAME > You Are Here

    FRAME > You Are Here

    FRAME > Gdansk

    FRAME > Gdansk

  • VIDEO POST
    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > Organism

    VIDEO POST > Organism

    VIDEO POST > Chiroptera

    VIDEO POST > Chiroptera

  • SPECIAL PROJECT
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
    • GAME OVER • Loading
    • EXTERNAL PROJECTS
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 years of the Terna Prize
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • ARCHIVE
    • CALLS
    • ONLINE RESOUCES
  • it IT
  • en English
No Result
View All Result
Arshake
  • ABOUT US
    • ABOUT US
    • PROJECT
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTACT US
  • FOCUS
    • All
    • Focus
    • From the Past
    • Interview
    Stills of Peace and Everyday Life

    Stills of Peace and Everyday Life

    Short Theatre in Rome

    Short Theatre in Rome

    Short Theatre 2026

    Call for Papers

    Special Project #21. Raffaele Fiorella: Corteo

    Special Project #21. Raffaele Fiorella: Corteo

    Vera Molnar alla DAM Gallery

    Vera Molnar alla DAM Gallery

    The Invisible at the Necci Hypogeum

    The Invisible at the Necci Hypogeum

    Videocittà 2026

    Videocittà 2026

    Can I tell you? In dialogue with Nordine Sajot

    Can I tell you? In dialogue with Nordine Sajot

    Eva & Franco Mattes in Venice

    Eva & Franco Mattes in Venice

  • FRAME
    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > In a landscape

    FRAME > In a landscape

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > Resonant

    FRAME > Resonant

    FRAME > City

    FRAME > City

    FRAME > Magnetism

    FRAME > Magnetism

    FRAME > You Are Here

    FRAME > You Are Here

    FRAME > Gdansk

    FRAME > Gdansk

  • VIDEO POST
    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > Organism

    VIDEO POST > Organism

    VIDEO POST > Chiroptera

    VIDEO POST > Chiroptera

  • SPECIAL PROJECT
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
    • GAME OVER • Loading
    • EXTERNAL PROJECTS
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 years of the Terna Prize
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • ARCHIVE
    • CALLS
    • ONLINE RESOUCES
No Result
View All Result
Arshake
No Result
View All Result
Home News Focus

The View from Outside

Angelo Trimarco by Angelo Trimarco
February 20, 2017
in Focus


Silence usually speaks louder than words. For my part, having known Alberto Boatto since 1967 -when he and Filiberto Menna curated the international art exhibition L’impatto percettivo in Amalfi, promoted by Marcello Rumma – I have decided to put into words – whatever they may be – the emotions and feelings of friendship evoked by the news of the death of a historian and art critic considered by my generation to be one of a very few landmarks for finding our way in the world and the language of art, from avant-garde to neo-avant-garde. Not forgetting, too, that in 1968 Boatto contributed, in the form of an article on Gilberto Zorio, to Ricognizione cinque, a collection I edited on behalf of Menna and Rumma.

Returning to the “family portrait” the following year, in 1969, Boatto wrote the introduction to the Italian version of Duchamp’s Marchand du Sel, one of the first titles released by the young Marcello Rumma’s publishing house. In the meantime, immediately after the Venetian explosion of pop art, the critic travelled to New York to see for himself – in artists’ studios and the urban universe – the signs, symbols and imagery that were populating Neo-Dada and Pop Art. In 1967, in conjunction with Magdalo Mussio he published Pop Art in USA, which remains a cult book today, with all the rigour of black and white photography and the images displayed as full-page spreads to give them breathing space.

I was talking about Marcel Duchamp. Boatto brings a linguistic interpretation to Duchamp’s work – in the same period, Schwarz proposed an alchemical-archetypal reading – which was destined to become the compulsory reference text for present-day art. In turn, Duchamp – the genuine “marchand du sel” – opened the way to “after-the-modern”; the “view from outside”.

Following his “book-map” Ghenos Eros Thanatos (1974) and his lecture to the Salerno conference on surrealism – Sull’erotismo: Sade, Bataille, Breton (1972-73) – Boatto published Cerimoniale di messa a morte interrotta (1977), in which, along with Sade and Nietzsche, he questions the categories of Modernity – in particular the negative, death and the purpose of the individual – and, in 1981, Lo sguardo dal di fuori, in which as a “psychonaut” he warns of the “ecumenical alienation” of the earth, become “ready-made” and entering the “mirror phase”.

The notion of the psychonaut, borrowed from Ernst Jünger, differs from the cosmonaut – Boatto notes – because “he’s a man who has completed no actual flight, but nevertheless the journey is inscribed within his nervous system, making him able to give the first fragmentary news of it, to fill the initial chapters of postmodern history, to write about the new condition of man in a space that’s utterly overturned, at a displaced and duplicated time”: indeed, “projected to the outside and from this outside observed, tailed, spied upon”.

In conversation with Corà, Boatto warns that “as yet there is no expression, no artwork, no postmodern sign for the postmodern situation or the ‘after-the-modern’”. He is aware, nonetheless, that writing can bring together the apprehension and the figures of the ‘after-the-modern’ and, at the same time, is able to “take the mirror away from Narcissus and give it back to Dionysus”. In this direction, Narciso infranto. L’autoritratto da Goya a Warhol (2005) is the outcome of his thought process which will continue to be explored.

ShareTweetShareSend
Previous Post

FRAME > Light Ech

Next Post

Torrita di Siena “under 30” artists’ books competition

Angelo Trimarco

Angelo Trimarco

Related Posts

Stills of Peace and Everyday Life
Events

Stills of Peace and Everyday Life

by Arshake
August 6, 2026
Short Theatre in Rome
Events

Short Theatre in Rome

by Arshake
August 1, 2026

CALLS

Short Theatre 2026
Calls

Call for Papers

July 23, 2026
Call for submissions> Residency in Genoa
Calls

Call for submissions> Residency in Genoa

April 8, 2026
Bill Fontana in San Peter’s Basilica
Calls

MA in History and Critical Thinking (HCT)

November 11, 2025
Open call: Agora, a Gathering of Art and Philosophy
Calls

Open call: Agora, a Gathering of Art and Philosophy

October 28, 2025
https://www.arshake.com/special-project-banner/young-italian-artists/
Facebook Twitter Instagram

Arshake is a collaborative artistic project, blurring the borders between art, science and technology, information and production.

  • Focus
  • Video post
  • Frame
  • Special Project
  • Interview
  • Calls
  • Exhibitions

One more step - Check your email and click the confirmation link

© 2026 – ARSHAKE

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Gestisci Consenso Cookie
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • ABOUT US
    • ABOUT US
    • PROJECT
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTACT US
  • FOCUS
  • FRAME
  • VIDEO POST
  • SPECIAL PROJECT
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
    • GAME OVER • Loading
    • EXTERNAL PROJECTS
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 years of the Terna Prize
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • ARCHIVE
    • CALLS
    • ONLINE RESOUCES

© 2026 – ARSHAKE

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.