Your browser does not support the video tag.
Your browser does not support the video tag.
Marco Cadioli - The Whirlpool
  • © ARSHAKE | ISSN 2283-3676
  • CONTATTI
  • Login
Arshake
  • ABOUT US
    • CHI SIAMO
    • ARSHAKE. IL PROGETTO
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTATTI
  • FOCUS
    • All
    • Focus
    • Interview
    • News dal Passato
    A Body Engineered by Water. In dialogo con con Claudia Amatruda 

    A Body Engineered by Water. In dialogo con con Claudia Amatruda 

    Daniele Puppi. “Eh Lampu” a Roma

    Daniele Puppi. “Eh Lampu” a Roma

    Intervista | C.I.R.C.E.

    In dialogo con Abe Pazos Solatie

    Intervista | C.I.R.C.E.

    Intervista | C.I.R.C.E.

    Fabrizio Cicero. Questa non è una luminaria

    Fabrizio Cicero. Questa non è una luminaria

    Legami di Luigi Pagliarini all’ISIA di Pescara

    Legami di Luigi Pagliarini all’ISIA di Pescara

  • FRAME
    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > Resonant

    FRAME > Resonant

    FRAME > City

    FRAME > City

    FRAME > Magnetism

    FRAME > Magnetism

    FRAME > You Are Here

    FRAME > You Are Here

    FRAME > Gdansk

    FRAME > Gdansk

    FRAME > Cicadas

    FRAME > Cicadas

    FRAME > Dalunsch

    FRAME > Dalunsch

    FRAME > Siren

    FRAME > Siren

  • VIDEO POST
    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > Organism

    VIDEO POST > Organism

    VIDEO POST > Chiroptera

    VIDEO POST > Chiroptera

    VIDEO POST > Pluvial

    VIDEO POST > Pluvial

    VIDEO POST > PAPERS

    VIDEO POST > PAPERS

    VIDEO POST > Stranger Visions

    VIDEO POST > Stranger Visions

    VIDEO POST > Buoyant Choreographies

    VIDEO POST > Buoyant Choreographies

    VIDEO POST > Composition for Objective Sound No.7

    VIDEO POST > Composition for Objective Sound No.7

  • SPECIAL PROJECTS
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
      • GAME OVER • LOADING
    • EXTERNAL PROJECTS
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 anni con il premio Terna
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • CALLS
    • ARCHIVIO
    • RISORSE ONLINE
  • it IT
  • en English
No Result
View All Result
Arshake
  • ABOUT US
    • CHI SIAMO
    • ARSHAKE. IL PROGETTO
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTATTI
  • FOCUS
    • All
    • Focus
    • Interview
    • News dal Passato
    A Body Engineered by Water. In dialogo con con Claudia Amatruda 

    A Body Engineered by Water. In dialogo con con Claudia Amatruda 

    Daniele Puppi. “Eh Lampu” a Roma

    Daniele Puppi. “Eh Lampu” a Roma

    Intervista | C.I.R.C.E.

    In dialogo con Abe Pazos Solatie

    Intervista | C.I.R.C.E.

    Intervista | C.I.R.C.E.

    Fabrizio Cicero. Questa non è una luminaria

    Fabrizio Cicero. Questa non è una luminaria

    Legami di Luigi Pagliarini all’ISIA di Pescara

    Legami di Luigi Pagliarini all’ISIA di Pescara

  • FRAME
    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > Resonant

    FRAME > Resonant

    FRAME > City

    FRAME > City

    FRAME > Magnetism

    FRAME > Magnetism

    FRAME > You Are Here

    FRAME > You Are Here

    FRAME > Gdansk

    FRAME > Gdansk

    FRAME > Cicadas

    FRAME > Cicadas

    FRAME > Dalunsch

    FRAME > Dalunsch

    FRAME > Siren

    FRAME > Siren

  • VIDEO POST
    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > Organism

    VIDEO POST > Organism

    VIDEO POST > Chiroptera

    VIDEO POST > Chiroptera

    VIDEO POST > Pluvial

    VIDEO POST > Pluvial

    VIDEO POST > PAPERS

    VIDEO POST > PAPERS

    VIDEO POST > Stranger Visions

    VIDEO POST > Stranger Visions

    VIDEO POST > Buoyant Choreographies

    VIDEO POST > Buoyant Choreographies

    VIDEO POST > Composition for Objective Sound No.7

    VIDEO POST > Composition for Objective Sound No.7

  • SPECIAL PROJECTS
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
      • GAME OVER • LOADING
    • EXTERNAL PROJECTS
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 anni con il premio Terna
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • CALLS
    • ARCHIVIO
    • RISORSE ONLINE
No Result
View All Result
Arshake
No Result
View All Result
Home News Focus

L’omaggio di Nilo Casares a Luigi Pagliarini

Arshake è lieta di ripubblicare l'omaggio di Nilo Casares a Luigi Pagliarini (1963-2023)

Arshake by Arshake
31/12/2023
in Focus

Valencia sono le strade che non torneranno ad ascoltarci perché si sono rese conto molto bene che quelle di Pescara soffocano le nostre voci seguendo i tuoi passi, mentre Roma nasconde le strade che non percorreremo più al ritmo del tuo volante, oppure Coruna inonda quelle che non vagabonderemo più insieme in risposta al fatto che Fuerteventura nasconde il suo deserto sotto la nostra danza tribale, e Puerto del Rosario si dimentica di noi: per che tu, secondo qualcuno dice, sei in cielo (In itagnolo [italo-spagnolo] nell’originale).

Non avrei mai voluto scriverlo e non voglio farlo neanche oggi. Innanzitutto mi sono nascosto dietro il ritardo nell’invio delle informazioni grafiche da parte della mia amata Catia Verna, a casa della quale sono tornato per l’occasione, dopo vent’anni lontani; Allora ho usato come scusa i lavori che mi martellavano la testa nel mio piccolo ufficio ai margini dell’estuario dell’Arousa; per poi partire per un viaggio di qualche giorno; ma oggi, seduto nella mia biblioteca, non posso più rimandare.

Il 9 luglio si è celebrato il Primo Paglia Day, organizzato da Catia Verna, socia fondatrice dell’Ecoteca di Pescara nei primi anni 2000, nella città di Pescara, in piena Riviera adriatica, per onorare la memoria di Luigi Pagliarini, il mio fratello Romano, recentemente deceduto in quella città.

Luigi Pagliarini è uno di quei pionieri che anticipa i tempi, perché smette di seguirli andando più veloce del previsto. La sua attività principale, e il motivo per cui l’ho incontrato molti anni fa, è perché è stato il primo artista a implementare strumenti di intelligenza artificiale nelle sue composizioni elettroniche.

Anche lui ricorse frequentemente alla software-art, e in questa ebbe molti accompagnatori, cosa fatta del tutto da autodidatta, poiché i suoi unici studi furono in Psicologia, motivo per cui si trasferì a Roma per studiare, e dove fu membro attivo della Rivista di Psicologia dell’Arte, fondata e diretta dal prestigioso Sergio Lombardo, nel cui numero 29 pubblicò il suo celebre ‘Codice Pagliarini’, con il quale trasferisce i sistemi di composizione computerizzata alla realtà analogica, per trasformarla in un gioco di bambini; e la cui semplicità mi impediva di capirlo in bocca allo stesso Paglia, il nome affettuoso con cui lo chiamavamo, e che ho capito solo adesso, dopo la spiegazione della vedova Federica Pesce, nello studio casalingo del defunto.

Una casa che lui stesso, nei suoi ultimi giorni, aveva trasformato in un’installazione permanente alla maniera della casa di Kurt Schwitters – il suo ‘Merzbau’ ad Hannover -, con l’eccezione che nella ‘PagliaHouse’ tutto è realizzato da un punto di vista rasoterra, a volte nadir (in vera opposizione frontale al soffitto), indicativa che la sua vita nei suoi ultimi giorni fu pura prostrazione, condita solo dalla composizione che stava realizzando per tutta la casa e nella quale il ruolo maggiore lo assumeva la decodifica del suo ‘Codice Pagliarini’ nella sala principale.

Entrare in quella casa e ritornare alle opere che avevo già visto di lui a Roma – di alcune delle quali mi aveva onorato partecipando a diverse mostre – mi ha fatto rivivere le infinite conversazioni avute nel corso degli anni nelle diverse enclave spagnole e italiane; e di cui non dimentico mai le sue dichiarazioni che il tempo sancì in quanto illustri.

La prima: arriverà il giorno in cui assumeremo servizi per renderci invisibili alla macchina di controllo della nostra società iperconnessa, qualcosa che accade da molto tempo, ma impossibile da rilevare nel momento in cui viene formulato. Anche la seconda avverrà ma deve ancora arrivare: risponde alla ‘prima legge della robotica di Luigi Pagliarini’, un robot sarà intelligente quando deciderà di porre fine alla propria vita, legge alla quale ha dedicato un’opera, ‘Intelligenza’, esposto da me perché la ritenevo completamente fondata.

 

Potrei continuare descrivendo i dettagli delle sue innumerevoli conquiste artistiche e scientifiche – sembrava uno scienziato pazzo – ma voglio evidenziare questo Primo Paglia Day, un omaggio al quale è stato difficile per me andare perché non avevo assimilato la sua morte, che si è svolto presso lo Zara Spiaggia Bar della sua cittadina, fin dalla nascita, tipico stabilimento balneare della Riviera abruzzese.

Il tributo si è aperto con un concerto dei Wogiagia crew, un gruppo reggae di undici membri che ha deliziato il pubblico e di cui sono stato grato perché mi hanno fatto perdere la vergogna di aver festeggiato la morte di un amico, e hanno portato in uno  stato di trance molti dei presenti, cosa che il Paglia avrebbe molto apprezzato.

Successivamente è stato proiettato un cortometraggio tratto dal libro da lui composto durante la convalescenza, in collaborazione con Federico Galdiero, ‘Il Pianeta Mente’, in cui tramanda ai suoi figli, soprattutto il piccolo Lorenzo, ma anche Paolo, frutto del suo matrimonio con Floriana Orazi, la sua interpretazione della realtà ricorsiva dell’energia vitale.

L’area ricreativa del bar è stata intervenuta dalle opere di artisti che hanno voluto contribuire ad onorarla: Lica Cavo, con ‘Pneuma’; Sara Marzari, con ‘Prendimi tra le tue braccia’; Kokoro, con ‘Dualità’; Isabella de Luca e Gloria Sulli, con ‘Mushroom Bubbles’.

 

Inoltre, da parte mia, ho contribuito con i documentari su diverse opere realizzate da Paglia, o a cui aveva collaborato, da me curati, con l’accento su quello che considerava il suo capolavoro, ‘Il Cimitero della Comunicazione’, un intervento mirato nel primo aeroporto, oggi abbandonato, dell’isola di Fuerteventura, sulla quale ha piantato 512 lapidi contenenti rifiuti tecnologici per denunciare il consumo delle risorse naturali prodotte dalle nuove tecnologie, depauperamento che si accompagna in gran parte a guerre e sfruttamento lavorativo, oltre che infantile.

In questo è stato chiaro anche perché oggi vediamo come il consumo di carburante per la consegna immediata degli acquisti online generi una catena di inquinamento che l’andare al negozio più vicino per vedere cos’hanno non ha mai implicato, e che ora si chiama consumo di prossimità per la sua infrequenza.

Durante la proiezione dell’ultimo documentario sulla performance che ha fatto a Coruna, “Fatherboard. Il Superavatar”, il suo assistente in quell’occasione, Demian Battisti, ha rianimato lo stesso Paglia vestito con la sua tuta di resistenza controtecnologica.

Il tributo si è chiuso con una sequenza DIY iniziata da Max Attak (Max Leggieri e Massimo Coscia), amici intimi e complici di Paglia, e conclusa da Dj Globster.

 Nilo Casares, In memoriam: celebrando con Luigi Pagliarini el Primo Paglia Day, pubblicato su “Makma”, 26 novembre, 2023 (traduzione di Emanuele Luchetti)

 

 

Tags: arsarshakeLuigi PagliarinimemoriamemorialeNilo Casares
ShareTweetShareSend
Previous Post

Parallel Perspectives. Seen/Unseen – artQ13

Next Post

VIDEO POST > Entropophone

Next Post
VIDEO POST > Entropophone

VIDEO POST > Entropophone

CALLS

Bill Fontana a San Pietro
Calls

MA in History and Critical Thinking (HCT)

11/11/2025
Open call: Agora, tra arte e filosofia
Calls

Open call: Agora, tra arte e filosofia

28/10/2025
Dialogues across the Seas 2018-2025
Calls

Dialogues across the Seas 2018-2025

05/09/2025
Open call per residenza. ALTERLIFE 25
Calls

Open call per residenza. ALTERLIFE 25

30/07/2025
https://www.arshake.com/special-project-banner/young-italian-artists/
Facebook Twitter Instagram

Arshake is a collaborative artistic project, blurring the borders between art, science and technology, information and production.

  • Focus
  • Video post
  • Frame
  • Special Project
  • Interview
  • Calls
  • Exhibitions

One more step - Check your email and click the confirmation link

© 2024 – ARSHAKE

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Gestisci Consenso Cookie
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • ABOUT US
    • CHI SIAMO
    • ARSHAKE. IL PROGETTO
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTATTI
  • FOCUS
  • FRAME
  • VIDEO POST
  • SPECIAL PROJECTS
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
      • GAME OVER • LOADING
    • EXTERNAL PROJECTS
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 anni con il premio Terna
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • CALLS
    • ARCHIVIO
    • RISORSE ONLINE

© 2024 – ARSHAKE

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.