Questa immagine, apparsa sulla cover della rivista «Science» e pubblicata anche su «Wired», è vincitrice di un premio per la categoria dell’International Science and Engineering Visualization Challenge del 2013, sponsorizzato dalla National Science Foundation (NSF) e dall’America Association for the Advancement of Science. Andando oltre la bellezza della foto, apprendiamo che si tratta del progetto scientifico del laboratorio del Prof. Roman Stocker che, attraverso le tecnologie avanzate del microscopio, indaga il movimento dell’acqua attorno ai coralli, un’indagine del micro-mondo per risalire ai suoi effetti in grande scala nella vita degli oceani. Bellezza e scienza a volte si ritrovano assieme a loro insaputa.