Your browser does not support the video tag.
Raffaele Fiorella - Corteo
  • © ARSHAKE | ISSN 2283-3676
  • CONTATTI
  • Login
Arshake
  • ABOUT US
    • CHI SIAMO
    • ARSHAKE. IL PROGETTO
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTATTI
  • FOCUS
    • All
    • Focus
    • Interview
    • News dal Passato
    Carlo Crivelli e Felice Levini. Archeologie Eclettiche

    Carlo Crivelli e Felice Levini. Archeologie Eclettiche

    Die schöne Magelone al Romaeuropa Festival 2026

    Eun-Me Ahn al Romaeuropa Festival 2026

    Eun-Me Ahn al Romaeuropa Festival 2026

    Retooling: Arte, ecologia e adattamento climatico

    Retooling: Arte, ecologia e adattamento climatico

    In dialogo con Tommaso Cherubini

    In dialogo con Tommaso Cherubini

    Design Talks al Romaeuropa Festival

    Design Talks al Romaeuropa Festival

  • FRAME
    FRAME > GHOST FONT

    FRAME > GHOST FONT

    FRAME > 2,977 Lights Over New York Harbor

    FRAME > 2,977 Lights Over New York Harbor

    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > In a landscape

    FRAME > In a landscape

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > Resonant

    FRAME > Resonant

    FRAME > City

    FRAME > City

    FRAME > Magnetism

    FRAME > Magnetism

  • VIDEO POST
    VIDEO POST > Cortical Echoes

    VIDEO POST > Cortical Echoes

    VIDEO POST > Musical Road

    VIDEO POST > Musical Road

    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > The Prayer

  • SPECIAL PROJECTS
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
      • GAME OVER • LOADING
    • EXTERNAL PROJECTS
      • COSTELLAZIONE BOARIO
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 anni con il premio Terna
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • CALLS
    • ARCHIVIO
    • RISORSE ONLINE
  • it IT
  • en English
No Result
View All Result
Arshake
  • ABOUT US
    • CHI SIAMO
    • ARSHAKE. IL PROGETTO
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTATTI
  • FOCUS
    • All
    • Focus
    • Interview
    • News dal Passato
    Carlo Crivelli e Felice Levini. Archeologie Eclettiche

    Carlo Crivelli e Felice Levini. Archeologie Eclettiche

    Die schöne Magelone al Romaeuropa Festival 2026

    Eun-Me Ahn al Romaeuropa Festival 2026

    Eun-Me Ahn al Romaeuropa Festival 2026

    Retooling: Arte, ecologia e adattamento climatico

    Retooling: Arte, ecologia e adattamento climatico

    In dialogo con Tommaso Cherubini

    In dialogo con Tommaso Cherubini

    Design Talks al Romaeuropa Festival

    Design Talks al Romaeuropa Festival

  • FRAME
    FRAME > GHOST FONT

    FRAME > GHOST FONT

    FRAME > 2,977 Lights Over New York Harbor

    FRAME > 2,977 Lights Over New York Harbor

    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > In a landscape

    FRAME > In a landscape

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > Resonant

    FRAME > Resonant

    FRAME > City

    FRAME > City

    FRAME > Magnetism

    FRAME > Magnetism

  • VIDEO POST
    VIDEO POST > Cortical Echoes

    VIDEO POST > Cortical Echoes

    VIDEO POST > Musical Road

    VIDEO POST > Musical Road

    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > The Prayer

  • SPECIAL PROJECTS
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
      • GAME OVER • LOADING
    • EXTERNAL PROJECTS
      • COSTELLAZIONE BOARIO
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 anni con il premio Terna
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • CALLS
    • ARCHIVIO
    • RISORSE ONLINE
No Result
View All Result
Arshake
No Result
View All Result
Home News Focus

La danza di Maria Fux. Una questione di ritmo

Elena Giulia Abbiatici by Elena Giulia Abbiatici
01/06/2015
in Focus
La danza di Maria Fux. Una questione di ritmo

image(3)

«L’inconsapevolezza dell’espressione e’ una condizione sine qua non dell’opera d’arte?» si chiede Massimo Mila in «L’esperienza musicale e l’estetica».

Per Maria Fux, danzatrice, coreografa e danzaterapeuta argentina – a cui Ivan Gregolet ha dedicato il suo primo lungometraggio Dancing with Maria – il ritmo esterno ai nostri corpi è proprio quella volontà inconsapevole di cui Mila parla, condizione sine qua non dell’opera d’arte. Presupposto che esclude in sé ogni intento espressivo, ma che è rivelazione ritmica in sé. La danza di Maria Fux è l’ascolto del ritmo esterno – involontario, declinato in movimento, fluido e liquido.

Si tratta dei battiti in cui bisogna inserirsi, muovendosi fra l’ascolto e la cautela, fino a sviluppare un legame di appartenenza con il ritmo dell’aria.  Lo scarto è fra ciò che è necessario e ciò che è accessorio. La sola espressione implicita basta alla realizzazione dell’opera d’arte, la sola espressione esplicita non basta: è il limite fra arte e tecnica.

Quel movimento che Ivan Gergolet, regista sloveno-italiano, ha seguito con una telecamera fino ad entrare a fatica nell’anima di Maria Fux, nel suo insegnamento e filmarne il corpo in movimento, che è un’operazione tutt’altro che facile.

image(2)

Il docu-film Dancing with Maria (2014) si sviluppa quasi in una ricerca della Fux e delle sue intenzioni. L’idea è sempre di spingersi al di là del limite. Ascoltare ciò che sta fuori da noi per accordarlo a ciò che sta dentro.

Alle sue lezioni figurano donne e uomini di ogni categoria, invalidi, ciechi e sordi. E’ una danza dal sapore universale, che si serve del vento, ovvero sia delle frequenze dell’aria, oltrepassando il limite fisico della musica.

E fra il poetico e l’incisivo Maria invita a danzare, facendo come le foglie secche che non hanno bisogno di musica, ma di vento per muoversi. Percepire il vento è percepire quella matrice esterna involontaria, e farla entrare dentro di sé.

L’autore delle musiche, Luca Ciut, ha creato una traccia per ogni personaggio[1].

Ogni brano, fra il pizzicato e il melodico, ricrea il movimento mutevole e sicuro del vento e insieme detta un ritmo deciso alle sequenze, specialmente a quella finale: una panoramica su una strada di Buenos Aires, invasa da musica e da coreografie spontanee e assolutamente perfette.

Per la composizione delle musiche si è ispirato ai racconti del regista Ivan Gergolet e alle parole che Maria Fux offre nel film, «poche frasi ma con un peso specifico, parole che sono state accuratamente centellinate per raccontare una storia che è fatta di emozioni, a volte anche molto intime, generate dalla danza». «Quello che ho cercato di ricreare è stato da un lato l’intensità di questo mondo interiore che le protagoniste vivono o hanno vissuto nella loro vita, da un lato la portata universale del messaggio di Maria Fux, una persona che ci insegna cosa significhi abbracciare la diversità», afferma Ciut. La colonna sonora riflette questa diversità, oscillando tra un mondo intimo e delicato a brani di grande respiro orchestrale «perché c’erano tanti elementi che il film raccontava e io con la musica volevo raccontarli tutti».

Potrebbe succeder che qualuno vi spenga la musica o ve ne metta che non vi piace. Nel primo caso, continuate a ballare nel silenzio, nel secondo accordatela al ritmo dello spazio e, magari, disperdetela nello stesso.

A volte c’è così tanto buio da costringerci a muovervi ciecamente. E’ in quei casi che dobbiamo muoverci piano senza paura, acuendo la percezione del ritmo interno e di quello esterno, di chi ci danza a fianco e pure di chi ci intralcia.

Tocchiamo il tempo, plasmiamolo, ogni giorno diversamente, senza pensare a cosa ne è uscito ieri. Ogni volta sarà diverso, e sarà meraviglioso.

Questo, più o meno, sembrano suggerirci Maria Fux e Dancing with Maria.

Se tutto si muove e cambia a livello di atomi, bastano le nostre mani nell’aria per modificare tempo e spazio, o quanto meno la sensazione che abbiamo di essi.

unnamed

Se fosse nata negli anni ’90 probabilmente Maria Fux si sarebbe servita della tecnologia per favorire l’espressione del corpo e la sua libertà di movimento. C’è chi ha ideato e sviluppato un software per favorire la danza di tutti, anche di chi ha una motilità ridotta, ma non vuole rinunciare a muoversi e a generare armonie. Si tratta di Robert Wechsler, coreografo e danzatore, giovane sperimentatore di tecnologia interattiva. Fondatore della compagnia di Danza Palindrome, protégé di Merce Cunningham e John Cage, inventore e direttore del metodo The Motion Composer, software definito insieme a esperti di movimento, compositori e terapisti. 

Un desk-top facile che legge i movimenti e li traduce in musica, con opportune distinzioni e riconoscimenti. Un aiuto per tutte le persone con disabilità di diverso tipo (paralisi cerebrale, afasia, autismo, tetraplegia, cecità, morbo di Alzheimer e di Parkinson).

Ne nasce ogni volta un’opera d’arte diversa in cui lo scarto della propria consapevolezza espressiva è sempre la condizione necessaria perché l’opera si sviluppi.

A confermare che il corpo stesso è strumento musicale, che si può danzare nel più totale silenzio e comporre musica senza saperlo. Con la sua alta risoluzione e la tecnologia a bassa latenza, anche le persone con gravi disabilità o con capacità cognitive limitate, vengono stimolate e incoraggiati dall’esperienza.


Dancing with Maria è diretto dal monfalconese Ivan Gergolet, prodotto da Igor Prinčič dalla goriziana Transmedia, in coproduzione con David Rubio (Imaginada Films, Argentina), Miha Černec (Staragara, Slovenia),  sostenuto dal Fondo Audiovisivo FVG e distribuito da Exit Media.

image-4


[1] Qui la colonna sonora: https://soundcloud.com/luca-ciut/sets/dancing-with-maria-press-kit/s-15Mal

Tags: arsdocumentaryelena giulia abbiaticifilmIvan GergoletMaria FuxperformancesoundtechnologyVan Gregolet
Share152TweetShareSend
Previous Post

FRAME – XGen Portraits

Next Post

Ian Cheng. Emissary in the Squat of Gods

Elena Giulia Abbiatici

Elena Giulia Abbiatici

Related Posts

Carlo Crivelli e Felice Levini. Archeologie Eclettiche
Focus

Carlo Crivelli e Felice Levini. Archeologie Eclettiche

by Giovanna Coppa
15/10/2026
Focus

Die schöne Magelone al Romaeuropa Festival 2026

by Carlotta Zambelli
08/10/2026

CALLS

Short Theatre 2026
Calls

CALL for papers

23/07/2026
Call for submissions> Residenza a Genova
Calls

Call for submissions> Residenza a Genova

08/04/2026
Bill Fontana a San Pietro
Calls

MA in History and Critical Thinking (HCT)

11/11/2025
Open call: Agora, tra arte e filosofia
Calls

Open call: Agora, tra arte e filosofia

28/10/2025
https://www.arshake.com/special-project-banner/young-italian-artists/
Facebook Twitter Instagram

Arshake is a collaborative artistic project, blurring the borders between art, science and technology, information and production.

  • Focus
  • Video post
  • Frame
  • Special Project
  • Interview
  • Calls
  • Exhibitions

One more step - Check your email and click the confirmation link

© 2026 – ARSHAKE

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Gestisci Consenso Cookie
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • ABOUT US
    • CHI SIAMO
    • ARSHAKE. IL PROGETTO
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTATTI
  • FOCUS
  • FRAME
  • VIDEO POST
  • SPECIAL PROJECTS
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
      • GAME OVER • LOADING
    • EXTERNAL PROJECTS
      • COSTELLAZIONE BOARIO
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 anni con il premio Terna
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • CALLS
    • ARCHIVIO
    • RISORSE ONLINE

© 2026 – ARSHAKE

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.