Your browser does not support the video tag.
Raffaele Fiorella - Corteo
  • © ARSHAKE | ISSN 2283-3676
  • CONTATTI
  • Login
Arshake
  • ABOUT US
    • CHI SIAMO
    • ARSHAKE. IL PROGETTO
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTATTI
  • FOCUS
    • All
    • Focus
    • Interview
    • News dal Passato
    Stills of Peace and Everyday Life

    Stills of Peace and Everyday Life

    Short Theatre 2026

    Short Theatre 2026

    Short Theatre 2026

    CALL for papers

    Special Project #21. Raffaele Fiorella: Corteo

    Special Project #21. Raffaele Fiorella: Corteo

    Vera Molnar at DAM Gallery

    Vera Molnar at DAM Gallery

    L’invisibile all’Ipogeo Necci

    L’invisibile all’Ipogeo Necci

  • FRAME
    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > In a landscape

    FRAME > In a landscape

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > Resonant

    FRAME > Resonant

    FRAME > City

    FRAME > City

    FRAME > Magnetism

    FRAME > Magnetism

    FRAME > You Are Here

    FRAME > You Are Here

    FRAME > Gdansk

    FRAME > Gdansk

  • VIDEO POST
    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > Organism

    VIDEO POST > Organism

    VIDEO POST > Chiroptera

    VIDEO POST > Chiroptera

  • SPECIAL PROJECTS
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
      • GAME OVER • LOADING
    • EXTERNAL PROJECTS
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 anni con il premio Terna
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • CALLS
    • ARCHIVIO
    • RISORSE ONLINE
  • it IT
  • en English
No Result
View All Result
Arshake
  • ABOUT US
    • CHI SIAMO
    • ARSHAKE. IL PROGETTO
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTATTI
  • FOCUS
    • All
    • Focus
    • Interview
    • News dal Passato
    Stills of Peace and Everyday Life

    Stills of Peace and Everyday Life

    Short Theatre 2026

    Short Theatre 2026

    Short Theatre 2026

    CALL for papers

    Special Project #21. Raffaele Fiorella: Corteo

    Special Project #21. Raffaele Fiorella: Corteo

    Vera Molnar at DAM Gallery

    Vera Molnar at DAM Gallery

    L’invisibile all’Ipogeo Necci

    L’invisibile all’Ipogeo Necci

  • FRAME
    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > thelastdollar.art

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > FLOOR 796

    FRAME > In a landscape

    FRAME > In a landscape

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > The Fall of Icarus

    FRAME > Resonant

    FRAME > Resonant

    FRAME > City

    FRAME > City

    FRAME > Magnetism

    FRAME > Magnetism

    FRAME > You Are Here

    FRAME > You Are Here

    FRAME > Gdansk

    FRAME > Gdansk

  • VIDEO POST
    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > TV cathodique, aquarium (2026)

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > SLOW-MOTION CAR CRASH

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Showrunners

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > Reality is Out

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > MIZU

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > Scribble

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > The Prayer

    VIDEO POST > Organism

    VIDEO POST > Organism

    VIDEO POST > Chiroptera

    VIDEO POST > Chiroptera

  • SPECIAL PROJECTS
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
      • GAME OVER • LOADING
    • EXTERNAL PROJECTS
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 anni con il premio Terna
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • CALLS
    • ARCHIVIO
    • RISORSE ONLINE
No Result
View All Result
Arshake
No Result
View All Result
Home News Focus

Navigare: tra spazio fisico e tempo mentale

Ginevra Lilli by Ginevra Lilli
18/03/2015
in Focus
Navigare: tra spazio fisico e tempo mentale

 

wergwergwr

Quando il mare è calmo assai, siamo tutti marinai.
Proverbio marinaro

Figlia di marinaio, per me navigare è ricercare l’equilibrio su un piano instabile, sul mare del nostro vivere, spesso irto, solcato da onde. È un andare poco prevedibile e duro, per gli accadimenti, inevitabili, che si profilano, ostili, inattesi o più fortunati e felici. Navigare, un verbo dolce e le navi, culle, capaci di accoglienza, dentro cui sdraiarsi con fiducia e procedere pur stando fermi. Mani schiuse a contenerti e a consegnarti in porti-rifugio. Il termine navigare può risvegliare nei cuori sentimenti di fuga, di ricerca di uno straniamento, di un cercarsi e un ritrovarsi, fino al grande coraggio di intraprendere un cammino difficile. Penso a chi si avvia a traversare stretti in condizioni disumane. È la ricerca accanita di speranza, per taluni, per coloro che varcano questi bracci di mare alla ricerca di un altro futuro, ammassati su barche instabili. Vedo chi invece si imbarca su fiumi, serpenti grigi che si srotolano pigri, possenti, talvolta più simili a mari prepotenti, alla cui corrente ci si abbandona con timore. Per i più fortunati è un dolce navigare. Sono stata, fin da piccola, abituata alle tolde, a periodi, seppur limitati, senza nient’altro da fare che scorticare un pensiero, un sogno, una speranza. Tempo da srotolare, in navigazione, da riempire col nulla.

cybridge2-2 copia 3

Credo che imparare a navigare sia una immensa fortuna. Navigare e l’evolvere del tempo sono due concetti legati tra loro, per la necessità di imparare ad affrontare anche i tempi morti. E il tempo è sempre da considerare un regalo. La barca, un tempio, una realtà che toglie da tutto, un tempo nostro, a prua con i piedi per aria e la barca che fila. E ‘ripensare’ o non pensare per nulla. Navigare è riflessione. È imparare ad avere pazienza, provare a stare dentro la nostra vita per capire quale sia, dopotutto, il posto di ciascuno di noi su questa terra. Quali le nostre voglie, le nostre possibilità e quali i nostri talenti. La nostra condizione. Quando si naviga si è anche prigionieri, come e quanto lo siamo nelle nostre vite. Imprigionati. Eppure ci muoviamo, evolviamo, andiamo verso qualcosa, procediamo. Piccoli vascelli, consapevoli o meno, ma dipendenti dalle intemperie che incontriamo, navigando. Navigare e l’andare per mare, è vita, morte, e un vero, autentico, sperare, volere. E con grande umiltà, misurandoci con questo piano instabile, perché, come recita l’adagio, quando il mare è calmo assai siamo tutti marinai.

ydutytsytd


Ginevra Lilli è una poetessa e scrittrice che vive e lavora a Roma. La sua prima raccolta di poesie, Diario Ordinario, è stata pubblicata da Marco Saya Edizioni (Milano 2014). Questo scritto è il contributo di Ginevra Lilli per lo special project # 6, Navigare, che il collettivo Studio ++ ha realizzato per il banner di Arshake. Per Navigare  sono intervenuti professionisti di diverse discipline: il critico d’arte Antonello Tolve (che ha presentato e introdotto il progetto) e il climatologo Carlo Buontempo.

immagini

(all) Studio + +, Navigare, snap shot from the web installation, now on Arshake’s banner.

Tags: arsbannerGinevra Lillinavigarephysical spacespecial projecttele-presencevirtual spacewriter
Share105TweetShareSend
Previous Post

«Poetry as a Practice»

Next Post

Call for artists > KHÔRA RESIDENCY 2015

Ginevra Lilli

Ginevra Lilli

Related Posts

Stills of Peace and Everyday Life
Events

Stills of Peace and Everyday Life

by Arshake
06/08/2026
Short Theatre 2026
Events

Short Theatre 2026

by Arshake
01/08/2026

CALLS

Short Theatre 2026
Calls

CALL for papers

23/07/2026
Call for submissions> Residenza a Genova
Calls

Call for submissions> Residenza a Genova

08/04/2026
Bill Fontana a San Pietro
Calls

MA in History and Critical Thinking (HCT)

11/11/2025
Open call: Agora, tra arte e filosofia
Calls

Open call: Agora, tra arte e filosofia

28/10/2025
https://www.arshake.com/special-project-banner/young-italian-artists/
Facebook Twitter Instagram

Arshake is a collaborative artistic project, blurring the borders between art, science and technology, information and production.

  • Focus
  • Video post
  • Frame
  • Special Project
  • Interview
  • Calls
  • Exhibitions

One more step - Check your email and click the confirmation link

© 2026 – ARSHAKE

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Gestisci Consenso Cookie
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • ABOUT US
    • CHI SIAMO
    • ARSHAKE. IL PROGETTO
    • MEDIA/PARTNERSHIPS
    • CONTATTI
  • FOCUS
  • FRAME
  • VIDEO POST
  • SPECIAL PROJECTS
    • ARSHAKE’S BANNER
    • CRITICAL GROUNDS
    • YOUNG ITALIAN ARTISTS
    • GAME OVER
      • GAME OVER • LOADING
    • EXTERNAL PROJECTS
      • BACKSTAGE | ONSTAGE
      • PERCORSI • 6 anni con il premio Terna
      • TEMPO IMPERFETTO
  • RESOURCES
    • CALLS
    • ARCHIVIO
    • RISORSE ONLINE

© 2026 – ARSHAKE

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.